here are two lovely link to customize the layout fothe sharepoint site.
Branding a SharePoint Portal Server 2003 Site- Part 1, Understanding the Use of a Corporate Bran
Branding a SharePoint Portal Server 2003 Site: Part 2, How to Apply Your Own Corporate Brand